A place retirement
Место заточения
Həbs məkanı
Antonio Guerrero Rodríguez
Антонио Герреро Родригес
Friday, February 5, 2010
Silence is green, suddenly,
my heart fertile, slowly
used to natural things,
dressed greens desire.
Memories of the rain forest and
emerge with his breath hidden
and I feel in my throat again
a burning jasmine and blood.
Without stopping, my heart evokes
looks faithful to the love Pure
kisses embrace of the night,
touch that gave peace to the soul.
But where to walk your eyes,
her lips, her soft clean hands?
Cümə, 5 fevral 2010
Yaşıl rəng sükutu. Birdən
Təbii hisslərlə çırpınan geniş ürəyim
Ehtirasın yaşıl yarpaqlarına bürünür.
Meşə və leysan xatirələrim
Gizli nəfəsi ilə dirçəlir,
Yasəmən və qan boğazımı yandırır.
Ürəyim dayanmır, xatırlayır
Pak bir eşqin sadiq baxışlarını,
Gecənin qoynundakı öpüşləri,
Qəlbə rahatlıq gətirəcək nəvazişləri.
Amma onun gözləri hanı,
Dodaqları hanı,
Yumşaq təmiz əlləri hanı?
Friday, 5 fevralya 2010
Silence zelenogo color vdrug,
my bogatoe serdtse,
accustomed to natural things,
dressed in green leaves of desire.
Memories of forests and rain
arise with its hidden breathing
and I feel back in my throat
burning jasmine and blood.
Without stopping, my heart remembers
sure looks pure love
and kisses in the arms of the night,
and affection, which would bring peace of mind.
But where her eyes,
where her lips, her soft, clean hands?
0 comments:
Post a Comment